子供が成長して子供部屋を増築しました。登記は必要でしょうか？

床面積の変更登記を申請してください。
建物を改築して床面積に変更がある場合には、一ヶ月以内に床面積の変更登記をしなければなりません。